Droit franco-allemand
Maître Buron est inscrite au Barreau de la Sarre et travaille en coopération avec plusieurs avocats allemands en droit de la famille, droit pénal et droit des contrats.
Forte d’une formation juridique franco-allemande, elle est à même de vous conseiller en français ou en allemand, et ainsi par exemple vous indiquez devant quelle juridiction la procédure de divorce sera la plus avantageuse pour vous.
Maître Buron peut intervenir amiablement en Allemagne dans différents domaines.
Elle intervient également pour recouvrer vos créances contre un débiteur allemand ou demeurant en Allemagne ainsi que pour exécuter une décision de justice française, en mandatant un huissier allemand ou en sollicitant une saisie des rémunérations de votre débiteur auprès du Tribunal allemand compétent.
Droit pénal allemand / délits / contraventions en Allemagne
En cas de réception d’un avis de contravention ou d’une ordonnance pénale allemande, les délais pour contester sont très courts (une à deux semaines). A la différence de la France, le respect du délai dépend de la date de réception de la contestation par les juridictions allemandes et non de la date de l’envoi.
Maître Buron vous conseille sur l’utilité d’une contestation au regard de l’infraction reprochée et de la peine prononcée.
Elle peut également adresser la contestation en votre nom et solliciter la copie du dossier pénal afin d’étudier si la poursuite de la procédure jusqu’au jugement est vraiment nécessaire au regard des chances de succès et des coûts engendrés.